Avukat Mehmet Genç
Trusted Translations & Certified Notary Services
Fast, accurate, and legally accepted document solutions for visa, legal, business & personal needs.
Legally accepted. Professionally handled. Trusted by hundreds.
Who we are
Your Trusted Partner in Translations & Notarial Solutions
At Avukat Mehmet Genç, we are committed to helping individuals, professionals, and organizations overcome language and legal documentation barriers with ease. With years of experience in certified translations and official notarial attestation, we’ve built a reputation for delivering accurate, timely, and legally compliant services across internationally.
our services
From translation to attestation – all in one place.
Certified Document Translations
Legally accepted & accurately translated
We translate personal, legal, academic & official documents with certified formatting.
Notary Attestation
Trusted legal certification for your documents
Affidavits, Power of Attorney, declarations, and more — all signed and sealed by professionals.
Visa & Immigration Documents
Translations approved by embassies & consulates
Get your visa-related documents translated and certified for global acceptance.
Educational Certificates
For foreign university applications & verifications
Translate and certify all educational, degree transcripts, diplomas, and more.
Business & Legal Document Translation
Professional translation for corporate use
Contracts, agreements, reports, licenses — handled with confidentiality and precision.
Express & Online Services
Fast delivery and remote processing
Same-day services & islandwide online support — no need to visit physically.
Why choose us
From translation to attestation – everything under one trusted roof.
Here’s why hundreds trust us:
100% Confidentiality
Your personal and legal documents are handled with the utmost care and privacy.Fast Turnaround Time
Most documents are processed within 24–48 hours, with express options available.Certified by Official Authorities
All translations and attestations are legally recognized and embassy-approved.Affordable & Transparent Pricing
No hidden charges. You’ll know the cost upfront before we begin.Free Document Pickup (Selected Areas)
For your convenience, we offer pickup options in Colombo, Kurunegala, and nearby areas.
How It Works
01
Send your document
Share your document via WhatsApp or email. You can upload scanned copies or clear photos — no need to visit us physically.
02
Get a Quick Quote
Our team will review your document and send you a price estimate within 30 minutes. Once you confirm, we start the process immediately.
03
Receive Your Certified Document
We deliver your completed and certified translation or attested document — either online (PDF) or printed copy in person or by courier (where available).
Need Our Help? Let’s Get Started Today!
Your documents matter — and we treat them with the care, speed, and professionalism they deserve. Whether you need a certified translation, legal attestation, or express service, we’re just a message away.